Todos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 44 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

Tommy heads off to a place that holds special memories for him. Later on, his prison habits make fitting into a family meal difficult, and his sister sends away his first visitor from the past.

Preparação Exercício

ALF - Alf meets Elvis part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

“Elvis” opens the door to a nosy neighbor, and then has the difficult task of dissuading Alf, who still believes he’s in the presence of “The King.”

Captions

Preparação Exercício

Classic Short Films - Your Name Here - Part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 3 [en]: [The difficult we do today... the impossible]
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Classic Short Films - Your Name Here - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 4 [en]: For years, the industrial film has been plagued by the always difficult,
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 71 [en]: Yeah. -...and difficult and interesting.
Caption 71 [pt]:

Preparação Exercício

Never Have I Ever - with Johnny Depp, Gwyneth Paltrow and Paul Bettany

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 24 [en]: Yeah, that's difficult! -While you're with them?
Caption 24 [pt]:

Preparação Exercício

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 48 [en]: No... -Oh God, that is a difficult dinner after that though, isn't it!
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

Billy on the Street - The Julianne Moore Acting Attack!

Dificuldade: Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Assista à vencedora do Oscar, Julianne Moore, encurralar turistas inocentes na Times Square. Em troca de dinheiro, Julianne Moore oferece atuações espontâneas e fotos com os turistas

Correspondências na transcrição

Caption 86 [en]: They don't like hearing it and find it difficult to say,
Caption 86 [pt]: Eles não gostam de escutar isso e acham difícil de dizer,

Preparação Exercício

The Big Bang Theory - Sheldon's Little Idea

Dificuldade: Iniciante

EUA

A Penny tenta consertar as coisas entre Sheldon e Leonard que estão no meio de uma briga, mas ela acaba piorando a situação!

Correspondências na transcrição

Caption 20 [en]: Well, I'm just asking if it's difficult to be fighting with your best friend.
Caption 20 [pt]: Bem, eu só estou perguntando se é difícil estar brigado com seu melhor amigo.

Preparação Exercício

Flight of the Conchords - Jenny - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Nova Zelândia

O duo cômico da Nova Zelândia, Flight of the Conchords, canta uma música hilária sobre o encontro casual de um homem e uma mulher no parque. Esta música faz parte do especial deles para uma série cômica da HBO. Desfrute!

Correspondências na transcrição

Caption 72 [en]: I can't believe you don't remember. It was a very difficult process!
Caption 72 [pt]: Eu não posso acreditar que você não lembra. Foi um processo muito difícil!

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.